Autumn in Sweden..

Sverige når det er aller smukkest..

Ferieminder..

Grissini - håndlavede med kærlighed i bagerens vindue i Pinerolo, Piemonte, Italien..
Jeg savner sommerferien..



Handmade Grissini from the baker's in Pinerolo, Piemonte, Italy..
I miss my holidays..

Rådvad og ferie i København..

Et fantastisk åndehul hvor tiden, på mange måder, står helt stille er Rådvad og Ørholm lidt nord for København..

Vi var på spontan aften picnic i skoven igår og vandrede rundt i området for at indhalere stemningen, solen og vindløse vejr.. Vi bor så tæt på og alligevel er det alt for sjældent at vi havner her - underligt nok.. Hvis du er på vej på Storbyferie i København så skal jeg kun anbefale et lille smut i området...og så lige nappe Frilandsmuseet samtidigt...Love it!

A wonderful oasis where time, in many ways, stands completely still is Rådvad and Ørholm just north of Copenhagen ..
We have been spontaneous evening picnic in the woods wandering around the area to inhale the atmosphere, the sun and wind resolve weather .. We live so close and yet it is all too rare that we end up here - oddly enough .. If you are traveling on City Breaks in Copenhagen and I can only recommend a small getaway in the area ... and then just pop by the Open Air Museum Frilandsmuseet when you are there... I Love it for sure!



Latinerkøbenhavn..

Jeg elsker når sommeren tager fat i København og forvandler den til en eksotisk perle med tonsvis af farver cykler og rod .





I love when the summer transformes Copenhagen into an exotic pearl with loads of colors bicycles and charming mess..

Der vil jeg hen i ferien..

Der vil jeg hen i ferien..
-eller:
Der VIL jeg hen i ferien..!

I et par år har jeg haft kastet min kærlighed på Gotland - uden at have været der vel at mærke..
Knaldhård natur, nordisk -og spartansk minimalisme.
Jeg snublede over et par feriebilleder fra en veninde der havde været på Hotel Furillen og kom tilbage som en smaskforelsket og ny person, og så var det at jeg begyndte at google fotos fra hotellet/campingvognen/eremithytten.

Betjeningen skulle være superfin, maden supergod, og detaljerne supertjækkede og gennemførte.

Hotellet ligger i en nedlagt grusgrav og ligner noget fra planeten Tatooine (..man er vel StarWars fan) og tanken om at lægge et supercoolt Hotel/campingvogn/Eremithytte lige dér er bare så sejt. Så hvis du kommer forbi Gotland og din økonomi ser bedre ud end min p.t. gør, så bo dér og hils fra mig og sig at jeg kommer så snart jeg kan..

There I wanna go on holiday ..
or:
There I WANT TO go on holiday ..!

During a couple of years I been in love with Gotland - without having been there mind you ..
Rough nature, Nordic -and a modest minimalism.
I stumbled across a few photos from a friend who had stayed in Hotel Furillen a came back as a very-much-in-love and new person, and that was when I started Googling photos of the hotel / caravan / hermit huts.

Service should be super fine, the food super duper and the details super cool and gorgeous.

It's located in a gravel pit and a looks like something from the planet Tatooine (.. one is surely a StarWars fan) and the idea of putting a super cool hotel / caravan / hermit hut right there is just so lovely daring.. So if you ever pass by Gotland-Sweden you should pay it a visit..  and say "Hi" from me..

(via: furillen)