Tilbage igen..

Ferien er forbi, varmen er væk, solen er forsvundet og der er vand i kælderen igen..
Velkommen hjem Stine!


Vacations are over, the sun has gone, the warm weather too, and there is water in my basement again..
Welcome home Stine!



(the super cool Rosie Hardy via: colossal)

Ferielæsning kan virke søvndyssende..

Jeg er lige blevet færdig med en hylende morsom bog.." Den hundredårige der kravlede ud af vinduet og forsvandt" af Jonas Jonasson. En lidt Forest Gump agtig fortælling som alle burde have stående i bogreolen ..Perfekt ferielæsning som man ikke bevidst kan lægge fra sig.. Men man kan jo gå hen og blive træt når mørket falder på.... Når man kan se at siderne ser ud som ovenfor, så er det tid til at lave sig et bogmærke som nedenfor. Klip et hjørne af en brugt kuvert og voilá..

I just finished a hilarious book .. "The Centenarian Who Climbed Out Through the Window and Disappeared " by the Swedish author Jonas Jonasson. A kind of Forest Gump-like tale that everyone should have in their bookcase .. Perfect holiday reading that you can not willingly put down .. But after dark it's sometimes too easy to fall asleep.... When you can see that the pages look as above, then it's time to make himself a bookmark as below. Cut a corner of a used envelope and voilá ..

(via: cuartoderecha)

(via: curbly)

Skater mom..

Ofte står jeg målløs og fuld af beundring i skolegården og ser drengene med store sår og blå mærker løbe på skateboards og løbehjul. De spinger på ramper og ligner noget fra de olympiske vinterlege på trick snowboard (er der noget det hedder det?) De er vanvittigt dygtige. Rosa er også begyndt "at stå" (som det hedder) - på skateboard altså.. Hun svæver ikke over ramperne endnu, og hønemoren håber oprigtigt på at hun huske på min evige messen: "Husk nu hjelm og knæbeskytter og albuebeskytter og håndledsbeskytter" (-og tandbeskytter og sikkerhedsbriller og bobleplast - hvis det stod til mig!) inden at hun vælger at vise drengene at piger også kan..


I am often speechless and full of admiration when I'm in the schoolyard looking at the boys with big wounds and bruising, running on skateboards and scooters. They jump on ramps and look like something from the Winter Olympics in snowboarding trick (is that a diciplin at all?) They are crazy talented. Rosa has also started to skateboard.. She is not floating over the ramps yet and her mother (that's me) sincerely hope that she rememberes my eternal Mass: "Remember helmet and knee and elbow pads and wrist guard" (-and mouthpiece and safety glasses and bubble wrap - if it was up to me!) before she chooses to show the boys that girls also can..

Magisk øjeblik..

Jeg er så glad for at jeg havde kamera med den morgen ved rødehavets kyst..

Pludselig sad den dér og så på mig.. og verden stod stille og jeg stod stille og den sad helt urørlig på broen og holdt op med at kalde på sin mage.. En ordenlig kleppert var den og helt utrolig smuk var den -og jeg er så glad for at jeg havde kamera med den morgen ved rødehavets kyst..



I'm so glad I had the camera with me that morning at Red Sea ..

Suddenly it sat there looking at me .. and the world stood still and I stood still and it sat quite motionless on the bridge and stopped to call his mate .. It was really big and unbelievably beautiful -and I'm so glad I had the camera with the morning at Red Sea ..

Flere breve..

(via: saplingpress)

Dangens brev 2..

(via: saplingpress)

Dagens brev..

(saplingpress via: swissmiss)

Smil..

(via: likecool)

Hit med den -Tshirt..