Life in a ring..

Mere til ønskelisten .. Fragmented chronicles ringe af Shannam..



Fragmented chronicles rings by Shannam. - another wish list item..




(via: designboom)

Favorite room..

Mit favorit rum er et noget rodet sted med flere århundredes håndværk og redskaber der står hvor det nu engang er blevet stilt..
Det er mine forældres lade et sted i Sverige - et kæmpe katedrallignende rum - helt i træ - hvor lyset falder ind alle steder fra og kaster solstriber hen over trægulvet.
Her står tiden stille og her kan ingen verdens problemer komme ind..måske bortset fra en klattrængende ugle der også holder af at være her..- Her ville jeg gerne bo..




My favorite room is a somewhat messy place with several centuries of craftsmanship and tools that is at the same spot where it was once placed ..
It's my parents barn a place in Sweden - a huge cathedral-like space - entirely of wood - with the light coming in from everywhere throwing sun rays across the wooden floor.
Here, time stands still and you have no worries can enter. .. except maybe the owl who also likes to be here but leaves a mess ..- Here I would like to live ..

Rådvad og ferie i København..

Et fantastisk åndehul hvor tiden, på mange måder, står helt stille er Rådvad og Ørholm lidt nord for København..

Vi var på spontan aften picnic i skoven igår og vandrede rundt i området for at indhalere stemningen, solen og vindløse vejr.. Vi bor så tæt på og alligevel er det alt for sjældent at vi havner her - underligt nok.. Hvis du er på vej på Storbyferie i København så skal jeg kun anbefale et lille smut i området...og så lige nappe Frilandsmuseet samtidigt...Love it!

A wonderful oasis where time, in many ways, stands completely still is Rådvad and Ørholm just north of Copenhagen ..
We have been spontaneous evening picnic in the woods wandering around the area to inhale the atmosphere, the sun and wind resolve weather .. We live so close and yet it is all too rare that we end up here - oddly enough .. If you are traveling on City Breaks in Copenhagen and I can only recommend a small getaway in the area ... and then just pop by the Open Air Museum Frilandsmuseet when you are there... I Love it for sure!



Magisk øjeblik..

Jeg er så glad for at jeg havde kamera med den morgen ved rødehavets kyst..

Pludselig sad den dér og så på mig.. og verden stod stille og jeg stod stille og den sad helt urørlig på broen og holdt op med at kalde på sin mage.. En ordenlig kleppert var den og helt utrolig smuk var den -og jeg er så glad for at jeg havde kamera med den morgen ved rødehavets kyst..



I'm so glad I had the camera with me that morning at Red Sea ..

Suddenly it sat there looking at me .. and the world stood still and I stood still and it sat quite motionless on the bridge and stopped to call his mate .. It was really big and unbelievably beautiful -and I'm so glad I had the camera with the morning at Red Sea ..

Dumme røvræv..

Dumme røvræv..
Jeg har jo godt vidst hele tiden at vi legede med ilden og at vi tog store ricici ved at lade have-hønsene få al den frihed som de fik..Men tanken om et hønsehold bag alt for tykke træmmer er aldrig faldet i god jord hos os. Vi har nydt at have 5 skrupforvirrede og vanvittige høns rendene mellem benene om os i stedet for en hund eller- gud forbyde det- en kat (vi er 50% allergikere) og vi har elsket de smukke æg i store mængder som vi hver formiddag kunne bære ind fra redekasserne og vi nydt at sidde med kælehønen på skøddet i solen i ny og næ..
Men i nat kom den dumme ræv. Den brød ind i hønsegården og rev hovedet af de 4 af hønsene, inkl. vores søde høne Laura som var kælen og social og gammel og blød.
Jeg ved godt at ræven sikkert har unger et sted som også skal have mad, men jeg synes bare ikke at det var nødvendigt at rydde hulen (med undtagelse af én ensom stakkel) for at gå sin vej igen. Hvor er logikken i det?
Vi har beslutte os for at lade den sidste høne komme på ferie i én af nabohaverne som har plads til en ekstra høne, og hvis ikke vi kan holde ud at have hønsefri have, så må vi se hvad vi så kan finde på...
Røvræv..



I've known all along that we were playing with fire and we took big riscs by letting out hens have all the freedom they get .. But the idea of a chicken run behind too thick bars there never our thing. We have enjoyed having 5 dumb and frantic chicken running loose instead of a dog or god forbid, a cat (we are 50% people with allergies) and we loved the beautiful eggs in large quantities that we each morning could carry in from their nests, and we enjoyed sitting with the pet hen on our lap in the sun now and then ..
But last night came the stupid fox. It broke into the chicken coop and tore the head of the 4 of the chickens, including  our sweet hen Laura who was affectionate and social, and old and soft.
I know that the fox probably has cubs somewhere who also need food, but I just do not think that it was necessary to make a clean sweap (with the exception of one lonely creature) and run away again. Where is the logic in that?
 We have decided to let the last hen go on holiday in one of the neighboring gardens.- They have the space for one more in their flock, and if we can not bear to have a chick free garden, we'll see what wonders we then can work. ..
 
Stupid fox ..

Mere Egypten..

Savner...

På marked i Egypten..

 

Vi er kommet hjem fra Egypten for en uge siden - og det føles som flere måneder allerede... vi savner det til trods for den helt utrolige forårsstemning som eksploderede i Danmark på et tidspunktimellem afrejse og hjemkomstdato.

For ikke at gå hel dement i mindene så vil jeg, fra tid til anden, lægge lidt ud hér på bloggen for at fastfryse nogle af indtrykkene..

Søde Ma: Vi er friske på en gentagelse...og I er i øvrigt de bedste rejsevenner man kan ønske sig!



We have come back from Egypt a week ago - and it feels like several months already ... we miss it, despite the incredible spring mood which exploded in Denmark at some time between departure and return date.

In order not to go totally dementia in the memories I will, from time to time, put something on the blog to freeze some of the impressions ..

Så så jeg lige dragen..

Tyvstjålet foto fra Ma's dejlige blog Lykke og Liv - for hvad er det lige der står dér på højrefløjen?
Det er jo Lille Laurits i DRAGEN! - Dragen som min mor lavede til min lillebror for 35 år siden!
Jeg synes at det er så stort at den, efter at have ligget og sovet i mine forældres kælder i mange år, vågnede op til min Olivia da hun var 4 år (8 år siden) og senere min Rosa (6 år siden) og nu lever den altså videre hos Ma og hendes drenge. Halen står måske ikke lige så flot ud i luften som den gjorde dengang - men hva' - selv drager kan blive gamle selvom at de - hér bevist - lever for næsten evigt!